A IMPORTÂNCIA DO TÍTULO
Nada de honras e protocolos ou de créditos e execuções: o título como cabeçalho!
Seja quem for que escreva para desconhecidos - ou que se exponha à sua crítica - sabe da importância do título como chamariz. Há quem comece por ele (o simples), há que apenas o decida no fim (o complicado).
Mas o título pode ser muito mais do que isso. Pode ser uma declaração de intenções (o que é arriscado se o que se segue não cumpre o prometido), pode ser (um)a chave de um enigma (correndo embora o perigo de revelar demais) e pode ser outras coisas que agora não me ocorrem.
Ah! O título também pode ser tema.
Também é possível que o título não sirva para nada, a não ser para confundir, dando assim mote a outro escrito (com o mesmo título?).
posted by Haddock at 24.10.06
9 Comments:
A importância dos títulos confirma-se, por exemplo, nas traduções dos títulos orginais dos filmes! Né, Zeca Lá-Lé?
Esquece a última linha do meu comment! Ando a comprimidos!!!
Acho que a minha antiga fé nos títulos foi pelo cano. E a culpa é dos jornalistas...
Deve dar para os processar em tribunal, a esses assassinos de títulos.
Eu fazia posts de títulos e posts sem título.
Agora comento os teus títulos. Tou tão feliz!!!
É como dizes: sou uma simplória!
E fazias muito bem! Já está é na altura de reapareceres! E não, não és nada simplória, nem burróide... Isto é só provocação gratuita (que vai continuar se não deres às caras no espaço nobre deste teu estaminé!!!)
EXCELENTE texto. Sucinto e de um poder de observação muito inteligente e perspicaz.
Titre, la mot moldade
Pour l´attention appeler
E divertissement arremedade
Pour que veux apprendrer :-)
Poi'zÉ, acontece à cabecita das pessoas, nÉ?
E por falar nisso, das pessoas, qu'É feito da Maria Pedro e seus "olhos-lindos"? Não me esqueço do que vi!!! Ao menos um post, caraças, nÉ?
ABRç ó Hadock
B)
mais um grande escritor a confirmar o teu bom gosto literário
Enviar um comentário
<< Home