domingo, junho 08, 2008



O APÓSTROFO


&

A PATAFÍSICA





Comecemos pelo apóstrofo.

Em rigor, o apóstrofo não é isto: '

É mais isto: , (só que em cima).

O apóstrofo é um sinal gráfico que indica a elisão de letra ou letras numa palavra.

Por exemplo, a eliminação do "e" da proposição "de" em combinação com um substantivo: copo d'água.

Entre muitas dúvidas sobre o emprego do apóstrofo, sobressaem as da localização e do espaçamento.

Outro exemplo: é Expo' 98, Expo '98, Expo ' 98 ou Expo'98?

Dir-se-ia que isto é matéria tipográfica e não ortográfica, mas não temos assim tanta certeza.

Facto é que o tal "acordo" ortográfico é omisso sobre a questão.

'tais a pressentir os perigos do apóstrofo?







Nós já os sentimos.

É que resolvemos dedicar-nos à patafísica...

O que é?

Consta que é "a ciência das soluções imaginárias que confere simbolicamente aos contornos as propriedades dos objectos descritas pela sua virtualidade" (isto depois acaba mesmo por não fazer sentido...).

Foi inventada por Alfred Jarry, percursor do dadaímo, do surrealismo, do absurdo e até de Heidegger, segundo os mais exagerados.

Parece que o pretendido era/é explorar os campos negligenciados pela física e metafísica.

E fundaram-se colégios de patafísica um pouco por toda a parte (salvo o exagero). Em França o primeiro, que acolheu nomes como Ionesco, Jacques Prévert, Boris Vian, etc...







Uma ciência da excepção com jogos patafísicos e tudo!

Não que o apóstrofo seja uma excepção. Deve apenas ser usado com contenção.

Mas o que nos trouxe até aqui foi a advertência recorrente para o uso do apóstrofo a preceder a patafísica - logo, 'patafísica -; e isto para evitar "confusões".

Mas que confusões?

De facto, etimologicamente ficamos a zero. É que "pata" apenas aparece como sufixo nominal, derivado do grego e a exprimir a ideia de experiência, e nunca como prefixo.

Depois há a "pata" como substantivo e pensamos logo na fêmea do pato (sendo que pato também pode significar "tolo"...).

Haverá uma física específica da pata?




'ta: consta que não se vê...

Misteriosa impossibilidade "linkal" ou argumento 'patafísico?

Ide, se for da vossa vontade, a http://www.lameduckbooks.com/duck.gif




E o que esconde o apóstrofo da 'patafísica?



51 Comments:

Blogger Lana said...

eu já cai ... mas por enquanto só de espanto ... a minha boca chegou até ao queixo, quase quase como que a fazer competição com a 'moura guedes ... as coisas que vós sabeis ...
isto ao pé do post que fiz hoje é de ficar sem folgo ... e sem apostrofo... o tal que afinal se esconde e só atrapalha ... ou não ... pois eu cá não 'ercebi nada ... será que tb preciso de um ' ?
1 sorriso mto luminoso e até 'reve
lana

8/6/08 10:18 da tarde  
Blogger LÉRIAS said...

estou como a iana... mas, dado o adiantado da hora voltarei amanhã para ler melhor...

9/6/08 1:07 da manhã  
Blogger intruso said...

hum,
pato só à pequim

...e apostrofagem não uso

(...nem hs, em preparação para o acordo)



voltarei quando o blogger me deixar...
:)

'braço/c'tinência

9/6/08 1:18 da manhã  
Blogger intruso said...

p.s.
era 'pata' que queria dizer, mas 'pato' tb pode ser
[não sou esquisito, e com sorte num restaurante chinês poderá ser gato, canário, catatua, tudo menos pat@]


inté!

9/6/08 1:22 da manhã  
Blogger Bandida said...

g'anda post cap'tão!!

os apóstrofos são uma espécie de vírgula em forma de orelha, não é?



'ossa, 'ão, 'osamente!

9/6/08 1:31 da manhã  
Blogger intruso said...

Este comentário foi removido pelo autor.

9/6/08 1:35 da manhã  
Blogger intruso said...

[uma espécie de orelha implantada no apóstrofo...]

9/6/08 1:47 da manhã  
Blogger Bandida said...

intruso...loooooooooooool

uma espécie de tecla implantada no dedo....

9/6/08 1:47 da manhã  
Anonymous Ribeiro Telles said...

Não percebi patavina e desisti a meio.
Parece linguagem de preto, chiça!

E fui lá baixo ver se aprendia um pouco e nada!
Afinal quem era a senhora?
(Veja se começa a dar resposta às perguntas que coloca, chiça)

9/6/08 2:01 da manhã  
Blogger Lia Bettencourt said...

sinto-me, de facto, uma pata...

nenhum dos meus dicionários tem esta entrada:patafísica?

9/6/08 9:39 da manhã  
Blogger Jazz Manel said...

eu diria que depois disto fiquei um pouco patateta!!!

9/6/08 5:02 da tarde  
Blogger ELA said...

poijamim só me fezalimbrar a instória dos alagarvios e do «i»: diz-se que os algarvios tirarem o «i» do lête, para o colocarem no caféi; e pergunto eu: d'onde tirou voss'ência esse «i» que colocou a mais em «sobressaiem»?
:-)

9/6/08 7:55 da tarde  
Blogger Haddock said...

boas!!

subindo...

ela, temos um problema com i's, de facto (pois, o apóstrofo não serve para plurais, mas que se lixe!). já em tempos o pusémos numa bandeja, imagina!! é o resultado de não consultarmos a priberam... preguiça!! mas gratos pela advertência ortográfica. vamos já corrigir...

jazz, patarata?? estou contigo!

lia, talvez no aurélio, quem sabe...

ribeiro telles, mas que "chiça" é essa, mais a depreciativa referência cromática?? mau!! se te apanham... e que mal há em formular perguntas retóricas?? fazem parte da filosofia da mercearia, oras!!

bandida, implantes diacríticos com forma de orelha... boa!! vírgulas auditivas em suspensão...

intruso, e se for pata com laranja implantada e acompanhada de apóstrofos em vinha d'alhos??

lérias, fico à espera!

lana, é tudo plagiado!!! daí a falta de sentido...

a&b!!

9/6/08 8:15 da tarde  
Blogger pinky said...

tsssss as coisas que este homem sabe! esse poço de sapiencia não me pára de surpreender!

9/6/08 8:30 da tarde  
Anonymous Ribeiro Telles said...

Apetecia-me baloiçar, mas sem nariz a atrapalhar.

9/6/08 8:42 da tarde  
Blogger Emma Larbos said...

O baile está bonito. A Lizzie, quando voltar de f***** há-de gostar.
Quanto ao físico da pata, pareceu-me bem, nem muito gorda nem muito magra.
Já o apóstrofo, a sua origem trai-lhe a má vontade em se deixar definir na sua colocação e espaçamento: do grego apóstrophos, significa «que se desvia, de que nos afastamos, temível, odioso». Falta apurar porque é que os gregos começaram a usá-lo para elidir letras (sim, foram eles que começaram!). Há uma teoria sobre isso: é que foi a solução imaginada para conferir simbolicamente aos contornos das palavras propriedades virtuais de não estarem lá quando são precisas.

9/6/08 11:11 da tarde  
Blogger galatea said...

un tema interesante y novedoso para mi: la "patafísica" (nombre ridículo y curioso) y buscando y buscando encontré esto:

http://www.elclarin.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=5947&Itemid=1189

10/6/08 1:45 da manhã  
Blogger margarida já muito desfolhada said...

poss'é só c'ltura !

10/6/08 4:10 da manhã  
Blogger ELA said...

ocorreu-me, agora, que os gregos talvez usassem apóstofo por não terem o word; a forma de fazer o texto caber na linha seria, então, o apóstrofo...
OK, levantar cedo nem sempre me faz bem
Bom feriado :-)

10/6/08 7:18 da manhã  
Blogger Bandida said...

Este comentário foi removido pelo autor.

10/6/08 1:56 da tarde  
Blogger Bandida said...

pata'...uma espécie de cisne... ou não...

10/6/08 2:04 da tarde  
Blogger Frioleiras said...

Lérias
ou
Frioleiras ,

não estou nos meus dias (fisica e moralmente).

Voltarei logo que possa ....

(interessante ... o post e quero lê-lo com atenção,
as possible...
... e tks., many thks. pelas esmolas, haddoczinho)

mts bjs

10/6/08 4:18 da tarde  
Blogger triliti star said...

arroz de pato escondido. gosto, gosto muito.


e lá é bye bye bird (o vídeo).

abraço

10/6/08 6:17 da tarde  
Blogger Pedaços de mim said...

Olá!olá!ola!

Muito interessante esta postagem,

E também já tinha saudadinhas...

;)

Uma boa semana.

11/6/08 1:57 da tarde  
Blogger merdinhas said...

Capitaine D'Haddock um ilustre patafisico?


E a patafisica não é tudo? Ou tudo não é patafisica?

12/6/08 12:07 da manhã  
Blogger merdinhas said...

E caí no caldeirão...montado numa colher...

12/6/08 12:08 da manhã  
Blogger isabel mendes ferreira said...

apenas e só para retribuir um abraço cheio de atrasos.
não de esquecimentos.

.

e um beijo .....que fique.

12/6/08 8:34 da manhã  
Blogger inBluesY said...

eu estou sem palavras :)

12/6/08 2:44 da tarde  
Blogger Frioleiras said...

como acima a bandida disse,

"g'anda post cap'tão!!"

!!!!........

13/6/08 12:24 da manhã  
Blogger tolilo said...

tio capitão,

não percebi nada, nadinha, mesmo nadinha.

Chuac!_

13/6/08 12:28 da manhã  
Blogger noasfalto said...

Muito muito bom!

Quackfemininofisica.

13/6/08 10:21 da manhã  
Blogger casa de passe said...

Já agora, Senhor Capitão, não acha que é demais para a minha cabeça?

Nini



(a Loulou, a Alice e o João foram para as Berlengas para não gastarem gasolina)

13/6/08 6:43 da tarde  
Anonymous ribeiro telles said...

Voltei a ler o post e continuo a zero. Pata, patafisica, apóstrofo, tipografia, ortografia, surrealismo, dadaísmo, etc...
Mas que grande salada russa.

Afinal, onde devo colocar l'apostrophe?

P'los vistos, em lado nenhum.
É melhor pegar na minha bicicleta, no revólver e no absinto ir pregar para outra taberna.

14/6/08 9:12 da tarde  
Blogger isabel victor said...

patati patata :))

Tudo se explica antroposoficamente! Física à parte.

Tudo biodinâmico, ilustre capitão !


Dissertemos ...


_______ IV*

15/6/08 12:36 da manhã  
Blogger isabel mendes ferreira said...

o b r i g a d a!!!!!!




.



a retribuir o abraço. forte.

15/6/08 11:37 da manhã  
Blogger azul said...

com mil milhões de macacos... gostei deste blog.

15/6/08 2:48 da tarde  
Blogger Haddock said...

boas!

pinky, as coisas que invento... :)

ribeiro telles, baloiça à vontade que descontrai e deixa-te de insinuações suicidárias... a patafísica não merece! (ahh, a linguagem de p****, como dizias em cima, foi devida a lapso...já sanado).

senhora De larbos, o que vódes sabeis... e não nos referimos aos retiros *asteriscais* de certos fregueses, mas ao apóstrofo grego. não é que eles adivinhavam realidades virtuais já na antiguidade??

galatea, gratos, mas não conseguimos abrir o link. voltaremos a tentar. ah, e quanto à pergunta feita no "art lounge", "sem graxa" significa sem lisonja ou bajulação. ;)

margarida já muito, bluff, só bluff...

ela, cedo erguer só faz bem às galinhas!! mas dos gregos pode esperar-se tudo. uns senhores!!

bandida, a morte do cisne mais bem dançada de sempre!!! lindo!!

frioleiras, estás melhor?? já regressada da confusão do allgarve?? quiseste escapar às marchas... tramaste-te!

triliti, esse arroz de pato é com frango, se bem me lembro...

pedaços de ti, também nós. tens que aparecer mais!!

merdinhas, eu não percebi o que é a patafísica... mas também sei pouco de física e de metafísica por isso não me chateio.

isabel mendes ferreira, foram esmolas dadas com gosto, oras!

inbluesy, que bom rever-te, mesmo sem palavras!!

tolilo, a tia lígia depois explica...

nini, pelo que ando a ler lá no prostíbulo não me parece mesmo nada..

isabel victor, disserta connosco para ver se chegamoa a algum sítio com sentido.

azul, é impossível não gostar... gratos!


vénia, a&b!!

15/6/08 8:10 da tarde  
Blogger Haddock said...

tinha q falhar alguém...

noasfalto, bom rever-te por aqui!

abraço!

15/6/08 8:12 da tarde  
Blogger velha gaiteira said...

recém chegada da minha santa terrinha, para aqui vim carpir.

Como perdemos não tivemos vontade de petiscar.

Caro capitão na minha lancheira de vime trouxe um arroz de pato com chouriço do bom e umas garrafitas de Abade de Travanca (é do Douro mas foram uns primos meus, a Amélia, o Vítor, a Vitinha e a Mizé que no-las levaram lá para o Alentejo).

Azougada de tal modo fiquei que perdi o pio e a vontade de beber e as trago portanto para junto de Vossa Senhoria,

Que sejam do Vosso agrado!

16/6/08 12:52 da manhã  
Blogger Lizzie said...

Capitão:
Ainda estamos asteriscofísicas, (período em que ficamos especialmente patafísicas além de letargicofisicas) embora já não devêssemos estar.

A metafísicas não somos dadas, e físicas só quando tentamos perceber porque é que as maças nos aterram na cabeça vindas das árvores, porque é que o ponteiro da balança se engana tantas vezes, ou porque é que as nuvens, em forma de colchão, não nos vêm buscar e mais por aí fora.

Como sabeis também estamos longe de ser ortograficofísicas: não por sermos dadaistas mas por, nesse campo, termos os miolos suprimidos de orientação gráfica convencionalmente correcta. Se tivéssemos nascido gregas, ou governantes, seríamos igualmente baralhofísicas.

Parabéns por terdes resistido à tentação de botardes tubagem da Cantora Careca.

E tem a sapiente Srª de Larbos razão: adorámos esta dança, com movimentação originária em brincadeiras sérias renascentistas. Somos fans dela e do seu desenvolvimento.

Continência.

E, só por hoje, até bebemos um café. Agradecidas.

16/6/08 12:20 da tarde  
Blogger Naked Lunch said...

isso da patafísica parece muito bem... vou-me dedicar à patamúsica...

16/6/08 2:12 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

e com este são 42! é obra, caríssimo comandante, perdão, capitão!


coisinho sem nome

16/6/08 8:03 da tarde  
Blogger 100 remos said...

Conhece a anedota dos caçadores de patos que eram fanhosos?
Durante a caça, um pisa um pato e ouve-se "Quá". E o outro responde lá do outro lado "É um quaquer!"

16/6/08 9:07 da tarde  
Blogger Teresa Durães said...

eheheheh excelente post!

17/6/08 11:10 da manhã  
Blogger BÓLICE said...

LoLAdA, C'mandatÉ o Ás'd'óclus...
Quanto ao apóstrofo tens lá a resposta no meu estaminÉ... quanto à patafísica já passei essa fase há "buÉs-da-tempo", porque a minha cena agora É faze-Los a todos, pÉ, ((((LoL)))) e estou "muita" divertido por sopuesto, coño!
Adorei patafísica e ainda adoro, assim como confesso que atÉ tinha muitas saudades aqui da cambada... e especialmente Tu, o valente camarada-amigo-e-palhaço o Grande hÁz-DOCs. Bem Hajas, KMDTé, por sopuesto y HastaSiemprÉ

B)´

17/6/08 10:32 da tarde  
Blogger coiSINHO SEM NOME said...

opha! olha, olha, temos aqui um sabotador! 'tá giro, 'tá sim senhor...

bem... foi só uma contagem (des)engraçada! mas o que não lhe ficou nada bem foi o usurpar de uma identidade, mesmo que anónima, e usá-la para um comentário tão simplório.
vamos lá ver se este "coisinho" se volta a manifestar com tanta graça, ou se a perde pelo caminho...

parece-me é que, como quase sempre, cheguei atrasado para desfazer a brincadeirinha.(maus hábitos meus...)

de qualquer forma, se tivesse aparecido antes seria difícil para mim tecer um comentário à "posta"... completamente fora do meu alcance! mesmo que montado num foguete imaginário! inculto, eu...
mas fui ler qualquer coisinha...

abraço.

18/6/08 2:21 da manhã  
Blogger coiSINHO SEM NOME said...

Este comentário foi removido pelo autor.

18/6/08 2:38 da manhã  
Blogger coiSINHO SEM NOME said...

vamos deixar andar...

18/6/08 10:25 da manhã  
Blogger Haddock said...

boas!!

cara anciã, gratíssimos. ainda para mais porque estamos de despensa e frigorífico vazios. vai-nos saber que nem ginjas! e animai-vos que amanhã daremos uma valente abada aos matrecos alemães!!

lizzie, bem que podíeis ter omitido a asteriscofisicidade, oras!! inventáveis um retiro com propósitos metafísicos de concentração ortográfica, ainda que com intervalos bailados ou coisa assim...

naked lunch, se me passar ainda vou a óbidos...

coisinho sem nome - anónimo, quem sois, afinal?? olhai que vos têm debaixo de olho...

cemremos, quack!! muito bom!! (e de salão, para variar...)

teresa, gratos!! fazemos por agradar. fazíamos...

bólice, GaNdA KaMArAdA pAlHaÇo!! sentimos a tua falta, Pè!! oHH sE sEnTImOS!! sEmpRE A ArRufAR, clAro! bEM hAjAS, tU!!
GaNDa AbRaçO e Hasta SieMPrE!!

coisinho sem nome, também desconfiámos, já que brilhas em azulinho... mas não te preocupes que andaremos à coca, salvo seja...


vénia, a&b!!

18/6/08 2:03 da tarde  
Anonymous Anónimo said...

Olá Capitão.

Sabes que o link que me deixaste é o mesmo que tenho no post, mais precisamente, na seta onde se ouve a Patty S. a declamar?

Se tentares abrir a seta vês que vai parar ao youtube

Toma toma..encolhi o youtube.

MERdinhas

11/9/08 1:08 da tarde  
Blogger merdinhas said...

Ora boa noite capitão.

Reapreciei esse pato bem engrenado e não quis deixar de saber de si.

Anda embarcado ?


abraços.

7/4/09 10:19 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home